tuplet_dot has a one-to-many relationship to tuplet_portion.

The tuplet-dot element has its own display attributes, which necessitates moving the tuplet-dot data to its own table.